A medida que se acerca la Fiesta del Ramadán, una de las preguntas más discutidas es por qué el Eid al-Fitr se llama Fiesta del Azúcar. A veces se argumenta que la correcta es la Fiesta del Ramadán, mientras que en algunos casos se piensa que la Fiesta del Azúcar es una definición más precisa. ¿Entonces cuál es el punto? ¿Por qué la fiesta del Ramadán se llama fiesta del azúcar?
Árabe de Eid al-Fitr
Para responder correctamente a esta pregunta, es necesario mirar el árabe del Eid al-Fitr. Eid al-Fitr significa "eid ul-fitr" en árabe. Significa "fiesta iftar" en turco completo. En otras palabras, la fiesta de Ramadán se celebra en realidad como la fiesta de Iftar en los países árabes. La razón de esto es que tendrán iftar por última vez durante los 30 días de ayuno.
Sin embargo, a medida que pasaban los años, la Fiesta de Iftar se convirtió en una Fiesta de Acción de Gracias, por lo que se tradujo al turco como "azúcar". Por eso, empezó a celebrarse como Candy Day.
Influencia otomana
Otra respuesta a la pregunta de por qué la fiesta del Ramadán se llama Fiesta del caramelo proviene del período otomano.
En el período otomano, después de los primeros 15 días del Ramadán, se enviaron bandejas de dulces a los soldados. Por lo tanto, la gente comenzó a hacer dulces durante las fiestas del Ramadán, los niños fueron a comprar dulces con sus asignaciones navideñas e incluso comenzaron a distribuir dulces a los niños en lugar de dinero. De esta forma, dar y recibir dulces durante la fiesta del Ramadán, que se ha convertido en una tradición, ha dado nombre al Eid al-Fitr a lo largo del tiempo.
En resumen, la razón por la que la Fiesta del Ramadán se llama Fiesta del Azúcar se debe enteramente a la interacción y las tradiciones.
Entonces, ¿cuál es el adecuado para ti? ¿Fiesta del Ramadán o Fiesta del Azúcar?